Das Stück

Die arbeitslosen Jazz-Musiker Joe und Jerry geraten unfreiwillig in einen Mafia-Konflikt. Um unterzutauchen schliessen sie sich, als Frauen verkleidet, einer Damenband an, die gerade nach Miami aufbricht. Dass «Josephine» und «Daphne» beide Gefühle für die Sängerin Sugar Kane entwickeln, macht die Situation zusätzlich kompliziert. In Miami will Sugar sich nämlich einen vermögenden Mann angeln. Um sie für sich zu gewinnen, schlüpft Joe also bei jeder Gelegenheit in eine weitere Rolle: die eines jungen Millionärs – während Jerry als «Daphne» von dem tatsächlichen Millionär Osgood umworben wird. Als die Mafia wieder auf den Plan tritt, ist das Chaos schliesslich perfekt. Tempo- und abwechslungsreich bringt Regisseurin Astrid Keller die musikalische Komödie «Sugar – Manche mögen‘s heiss» auf die zentrumbühne bottighofen. Dabei geht sie Fragen nach (Geschlechter-)Identitäten, Klischees und Vorurteilen vielschichtig und humorvoll auf den Grund, ohne klamaukig zu werden. Denn die hohen Wellen, die Diskussionen rund um die Genderthematik schlagen, machen für die Regisseurin eines deutlich: «Der Stoff aus Billy Wilders Kultfilm ‹Some like it hot› ist brandaktuell».